Akòz diferan sistèm estanda yo nan diferan peyi, gen kèk diferans nan estanda tès akseptasyon pèfòmans chofaj yo oswa pwosedi tankou Inyon Ewopeyen Creole EN 12952-15: 2003, ASME PTC4-1998, GB10184-1988 ak DLTT964-2005. Papye sa a konsantre sou analiz ak diskisyon sou diferans prensipal yo nan kalkil efikasite chofaj nan divès estanda oswa règleman yo.

 1.Devan

Si nan Lachin oswa aletranje, anvan yo chofaj la manifaktire ak enstale ak tonbe pa menm bagay la. Estanda Inyon Ewopeyen an 12952-15: 2003 chofaj dlo-tib ak ekipman oksilyè pati 15 se sou estanda tès aksepte nan chodyèr, ki se youn nan estanda yo tès pèfòmans lajman itilize. Estanda sa a tou aplikab pou sikile chodyèr kabann fluidized. Se desulfurizasyon kalkè ajoute nan estanda a, ki se yon ti jan diferan de règleman yo ki enpòtan nan Lachin ak ASME règleman tès pèfòmans chofaj. Kòd la ASME ak kòd ki gen rapò nan Lachin yo te diskite an detay, men gen kèk rapò sou diskisyon an nan EN 12952-15: 2003.

Kounye a, estanda tès pèfòmans souvan itilize nan Lachin yo se Nasyonal Lachin nan Creole (GB) "Power Station Chodyè Pèfòmans Pwosedi Tès" GB10184-1988 ak Ameriken Sosyete nan Enjenyè Mechanical a (ASME) "Chodyè Pèfòmans Tès Pwosedi" ASME PTC 4-1998, elatriye Avèk matirite kontinyèl nan teknoloji manifakti chodyè Lachin nan, pwodwi chodyè Lachin nan yo piti piti rekonèt pa mache mondyal la. Yo nan lòd yo satisfè bezwen yo nan mache diferan, Inyon Ewopeyen an Creole EN 12952-15: 2003 pa pral eskli nan lavni an kòm estanda a aplikasyon pou tès la pèfòmans nan pwodwi chofaj manifaktire nan peyi Lachin.

Kontni prensipal la nan kalkil efikasite chofaj nan EN12952-15-2003 yo konpare ak ASME PTC4-1998, GB10W4-1988 ak DLTT964-2005.

Pou konvenyans nan konparezon, EN12952-15: 2003 estanda a pral abreje kòm EN Creole. Kòd ASMEPTC4-1998 abreje kòm kòd ASME, GB10184-1988 kòd yo refere yo kòm kòd GB pou kout, DLH'964-2005 yo rele DI7T pou kout.

2.Kontni prensipal yo ak sijè ki abòde aplikasyon an

EN Creole se estanda aksepte pèfòmans pou chodyèr vapè, chodyèr dlo cho ak ekipman oksilyè yo, epi li se baz la pou pèfòmans tèmik (aksepte) tès la ak kalkil nan chodyèr vapè ak chodyèr endistriyèl ki boule dirèkteman. Li apwopriye pou chodyèr vapè dirèk ki degaje konbisyon ak chodyèr dlo cho, ak ekipman oksilyè yo. Mo "ki degaje konbisyon dirèk la" ki vize a ekipman an ak chalè li te ye gaz chimik konvèti nan chalè sansib, ki ka gen griy ki degaje konbisyon, fluidized kabann ki degaje konbisyon oswa chanm ki degaje konbisyon sistèm. Anplis, li kapab tou aplike nan ekipman ki degaje konbisyon endirèk (tankou chofaj chalè dechè) ak ekipman kouri ak lòt medya transfè chalè (tankou gaz, lwil cho, sodyòm), elatriye. Sepandan, li pa apwopriye pou ekipman espesyal boule gaz. (tankou refize ensinerateur), chofaj presyon (tankou chodyè PFBC) ak chofaj vapè nan sistèm sik konbine.

Ki gen ladan EN estanda, tout estanda oswa pwosedi ki gen rapò ak tès pèfòmans chofaj klèman ladann ke li pa aplikab a dèlko vapè nan plant fòs nikleyè. Konpare ak kòd ASME, EN estanda ka aplike nan chofaj chalè dechè ak ekipman oksilyè li yo nan vapè oswa chofaj dlo cho, ak sijè ki abòde aplikasyon li yo se pi laj. EN estanda pa limite ranje ki aplikab nan koule vapè chofaj, presyon oswa tanperati. Osi lwen ke chodyèr vapè yo konsène, ki kalite "chodyèr apwopriye" ki nan lis nan EN estanda yo pi klè pase kòd GB oswa DL/T kòd.

3.Fwontyè nan sistèm chofaj

Kòd ASME bay lis ilistrasyon yo delimiter nan limit sistèm tèmik nan plizyè kalite chofaj tipik. Ilistrasyon tipik yo tou bay nan kòd GB. Dapre EN Creole, anvlòp la nan sistèm chofaj konvansyonèl yo ta dwe gen ladan tout sistèm nan vapè-dlo ak sikile ponp, sistèm ki degaje konbisyon ak moulen chabon (apwopriye pou sistèm boule chabon), sikile gaz fwit chemine, vole sann sistèm rflu ak aparèy chofaj lè. Men, li pa gen ladan lwil oliv oswa ekipman chofaj gaz, retire pousyè, fòse fanatik bouyon ak pwovoke fanatik bouyon. EN Creole ak lòt règleman fondamantalman divize fwontyè a nan chofaj sistèm tèmodinamik nan menm fason an, men en estanda fòtman pwen soti ke fòmilasyon an nan anvlòp sistèm chofaj (fwontyè) mande pou fwontyè a anvlòp ki gen rapò ak balans chalè yo ta dwe konsistan avèk fwontyè a nan Chodyè nan eta a "apwovizyone", ak opinyon chalè a, pwodiksyon ak pèt ki nesesè pou mezire efikasite tèmik ka byen klè detèmine. Si li enposib pou jwenn valè mezire ki kalifye nan fwontyè a nan estati "ekipman pou", ka fwontyè a dwe redefini pa akò ant manifakti a ak achtè a. Nan contrast, EN estanda mete aksan sou prensip la nan divize fwontyè a nan chofaj sistèm tèmodinamik.

4.Eta estanda ak tanperati referans

EN Creole defini eta a nan presyon nan 101325pa ak tanperati a nan 0 ℃ kòm eta estanda, ak tanperati a referans nan tès pèfòmans se 25 ℃. Eta a estanda espesifye se menm jan ak kòd GB; Tanperati referans lan se menm jan ak kòd ASME.

EN estanda pèmèt akò a sèvi ak lòt tanperati kòm tanperati a referans pou tès aksepte. Lè yo itilize lòt tanperati yo kòm tanperati referans, li nesesè pou korije valè kalorifik gaz la.

5.Koefisyan komen

Estanda nan EN bay chalè a espesifik nan vapè, dlo, lè, sann ak lòt sibstans ki sou nan seri a soti nan 25 ℃ nan tanperati opere nòmal, ak valè a chalè nan kèk sibstans ki sou li enkonplè boule.

5.1 valè chalè espesifik

Gade nan tablo 1 pou yon pati nan valè chalè espesifik.

Tablo 1 valè chalè espesifik nan kèk sibstans ki sou.

Tankou kòd GB, enthalpy a oswa chalè espesifik nan sibstans ki sou divès kalite yo bay nan EN Creole pran 0 ℃ kòm pwen an kòmanse. Kòd ASME presize ke 77 ℉ (25 ℃) pran kòm pwen depa pou kalkile enthalpy oswa chalè espesifik nan sibstans ki sou divès eksepte entalp vapè ak gaz enthalpy lwil oliv.

Nan kòd GB, se chalè a espesifik nan sibstans ki sou souvan itilize kalkile dapre tanperati a kalkile nan yon tab oswa lè l sèvi avèk yon fòmil, ak chalè a jwenn espesifik se mwayèn valè a espesifik kalorifik soti nan 0 ℃ a tanperati a kalkile. Pou sibstans ki sou gaz ak dlo, li se chalè an mwayèn espesifik nan presyon konstan. Kòd ASME jeneralman pran 25 ℃ kòm referans a, epi li bay fòmil la kalkil nan chalè espesifik oswa enthalpy nan sibstans ki sou divès kalite.

Konpare ak kòd GB ak kòd ASME, EN Creole gen de diferans sa yo nan detèmine chalè espesifik nan sibstans ki sou:

1) Enthalpy oswa chalè espesifik nan divès kalite sibstans ki sou pran 0 ℃ kòm pwen an kòmanse, men bay valè a chalè espesifik se valè an mwayèn nan seri a soti nan 25 ℃ nan tanperati a opere konvansyonèl yo.

2) Pran valè a fiks soti nan 25't ℃ nan tanperati a opere nòmal.

Pou egzanp:

 Konbine avèk lòt paramèt, lè tanperati referans lan se 25 ℃, rezilta yo kalkile dapre kòd GB ak EN estanda yo konpare nan tablo 2.

Tablo 2 Konparezon nan valè chalè espesifik ak pèt kalkile nan kèk sibstans ki sou.

 Selon konparezon rezilta kalkil yo, pou gaz la ak kontni sann ki ba, diferans ki genyen nan rezilta ki te koze pa valè diferan nan chalè espesifik nan matyè se mwens pase 0.01 (valè absoli), ki ka konsidere kòm pa gen okenn oswa ti enfliyans sou la Rezilta kalkil, epi yo ka fondamantalman inyore. Sepandan, lè chofaj la sikile kabann fluidized boule segondè sann gaz oswa ajoute kalkè pou desulfurizasyon nan gwo founo dife a, diferans lan posib nan pèt chalè sann ka rive jwenn 0.1-0.15 oswa menm pi wo.

5.2 valè kalorifik monoksid kabòn.

Dapre EN Creole, valè kalorifik monoksid kabòn se 1 2.633 MJ/m³, ki se fondamantalman menm jan ak sa yo ki an ASME Kòd 4347BTU/LBM (12.643 MJ/m³) ak GB Kòd 12.636 MJ/m³. Anba sikonstans nòmal, kontni monoksid kabòn nan gaz fwit se ba ak valè pèt chalè a piti, se konsa diferans lan nan valè kalorifik gen ti enfliyans.

5.3 Valè chalè nan sibstans ki sou yo boule.

EN estanda bay valè chalè a nan sibstans ki sou konbisyon enkonplè nan anthracite ak sann gaz lignit, jan yo montre nan tablo 3.

Tablo 3 valè chalè nan sibstans ki sou yo boule.

 Dapre ASME Kòd, lè idwojèn ki pa boule nan sann se ensiyifyan, konbistib enkonplè ka konsidere kòm kabòn amorphe, ak valè a kalorifik nan kabòn ki pa boule anba kondisyon sa a yo ta dwe 33.7MJ/kg. Kòd GB pa presize eleman yo nan materyèl ki ka pran dife nan sann, men li se jeneralman konsidere kòm kabòn ki pa boule. Valè a kalorifik nan materyèl ki ka pran dife nan sann yo bay nan kòd GB se 33.727MJ/kg. Dapre anthracite gaz ak EN estanda, valè a kalorifik nan sibstans ki sou konbisyon enkonplè se sou 2.2% pi ba pase ASME kòd ak kòd GB. Konpare ak lignit, diferans lan se menm pi gwo.

Se poutèt sa, li nesesè pou etidye plis siyifikasyon pou bay valè kalorifik nan sibstans ki sou anba nan anthracite ak lignit respektivman nan EN estanda.

5.4 Calcinasyon dekonpozisyon chalè nan carbonate kalsyòm ak jenerasyon chalè nan silfat.

Selon koefisyan fòmil kalkil yo bay nan EN estanda, kòd ASME ak kòd DL/T, yo montre kalsinasyon chalè a dekonpozisyon nan kabonat kalsyòm ak chalè a fòmasyon nan silfat nan tablo 4.

Tablo 4 Chalè dekonpozisyon ak fòmasyon silfat nan carbonate kalsyòm.

Koefisyan yo bay nan EN Creole ak Kòd ASME yo fondamantalman menm bagay la. Konpare ak DT/L kòd, chalè a dekonpozisyon se 2.2-2.5% pi ba ak chalè a fòmasyon se sou 3.3% pi wo.

6.Pèt chalè ki te koze pa radyasyon ak konveksyon

Selon EN Creole, paske li jeneralman enposib pou mezire pèt radyasyon ak konveksyon yo (sa vle di, pèt dissipation chalè souvan konprann), valè anpirik yo ta dwe adopte.

EN estanda egzije pou konsepsyon chofaj vapè ki pi komen yo ta dwe konfòme li avèk fig frans. 1, "radyasyon ak konveksyon pèt varye ak pwodiksyon an maksimòm chalè efikas".

Fig. 1 radyasyon ak liy pèt konveksyon

 Kle:

A: pèt radyasyon ak konveksyon;

B: maksimòm pwodiksyon chalè itil;

Koub 1: chabon mawon, gaz gwo founo dife eksplozyon ak chofaj kabann fluidized;

Koub 2: chofaj chabon difisil;

Koub 3: lwil oliv gaz ak chodyèr gaz natirèl.

Oswa kalkile dapre fòmil (1):

Qrc = cqn^0.7(1)

Kalite:

C = 0.0113, apwopriye pou chodyèr gaz lwil oliv ak natirèl;

0.022, apwopriye pou chodyè anthracite;

0.0315, apwopriye pou lignit ak fluidized chodyèr kabann.

Dapre definisyon an nan pwodiksyon chalè efikas nan EN estanda, pwodiksyon an chalè efikas se chalè a total de dlo manje ak/oswa vapè transmèt pa chofaj vapè, ak entalp a nan dlo egou yo ajoute nan pwodiksyon an chalè efikas.

Pou egzanp:

 Konbine avèk lòt paramèt, pwodiksyon maksimòm chalè efikas nan chofaj la se sou 773 MW, ak radyasyon an ak pèt konveksyon se 2.3MW lè boule anthracite, se sa ki, radyasyon an ak pèt chalè konveksyon se sou 0.298%. Konpare ak pèt la dissipation chalè nan 0.2% anba chaj la rated nan kò a chofaj kalkile dapre paramèt yo egzanp nan kòd GB, radyasyon an ak pèt konveksyon kalkile oswa valè dapre EN Creole se sou 49% pi wo.

Li ta dwe ajoute ke EN Creole tou bay koub kalkil oswa koefisyan fòmil dapre diferan kalite gwo founo dife ak kalite gaz. Kòd ASME mande pou yo estime pèt chalè a pa mezi, men "estimasyon paramèt yo bay nan pèsonèl ki kalifye pwofesyonèl pa eskli". Kòd GB apeprè bay koub la kalkil ak fòmil dapre inite a ak kò chofaj.

7.Pèt gaz fwit chemine

Pèt gaz fwit chemine sitou gen ladan pèt gaz sèk fwit chemine, pèt ki te koze pa separasyon dlo nan gaz, pèt ki te koze pa idwojèn nan gaz ak pèt ki te koze pa imidite nan lè. Dapre lide nan kalkil, ASME estanda se menm jan ak kòd GB, se sa ki, sèk pèt gaz fwit chemine ak pèt vapè dlo yo kalkile separeman, men ASME kalkile dapre pousantaj koule mas, pandan y ap GB kalkile dapre to koule volim. EN estanda kalkile bon jan kalite gaz fwit mouye ak chalè espesifik nan gaz fwit mouye kòm yon antye. Li ta dwe mete aksan sou ki pou chodyèr ak pre -chofe lè, kantite gaz la fwit chemine ak tanperati nan EN estanda ak fòmil kòd GB yo se kantite gaz la fwit chemine ak tanperati nan priz la nan pre -pre -lè, pandan y ap moun ki nan fòmil kòd ASME yo se kantite gaz fwit chemine a nan Inlet la nan pre -chofe ak tanperati a gaz fwit chemine nan priz la nan prechofe lè pousantaj la fwit lè nan pre -chofe lè a korije a 0. Gade nan tablo 5 pou egzanp kalkil nan EN ak GB. Soti nan tablo 5, li ka wè ke byenke metòd yo kalkil yo diferan, rezilta yo kalkil yo fondamantalman menm bagay la.

Tablo 5 konparezon pèt gaz echapman gaz kalkile pa GB ak EN.

 8.Koreksyon efikasite

Kòm li se anjeneral enposib pote soti nan tès la aksepte pèfòmans inite anba estanda a oswa kondisyon gaz garanti ak anba estanda a egzak oswa kondisyon opere garanti, li nesesè yo korije rezilta tès yo nan estanda a oswa kondisyon opere kontra. Tout twa estanda/règleman mete devan pwòp metòd yo pou koreksyon, ki gen tou de resanblans ak diferans.

8.1 atik revize.

Tout twa estanda yo te korije tanperati a lè Inlet, imidite lè a, tanperati gaz echapman nan sòti a fwontyè ak gaz, men kòd GB ak kòd ASME pa te korije sann lan nan gaz, pandan y ap EN estanda te dedwi ak kalkile koreksyon an nan chanjman sann nan gaz an detay.

8.2 Metòd Koreksyon.

Metòd yo revizyon nan kòd GB ak ASME kòd yo fondamantalman menm bagay la tou, ki se ranplase paramèt yo revize ak fòmil la kalkil orijinal la nan atik pèt ak rekalkile yo jwenn valè a pèt revize. Metòd amannman an nan EN estanda se diferan de kòd GB ak kòd ASME. EN estanda egzije pou diferans lan ekivalan δ A ant valè konsepsyon ak valè aktyèl yo ta dwe kalkile premye, ak Lè sa a, diferans lan pèt δ N yo ta dwe kalkile dapre diferans sa a. Diferans nan pèt plis pèt orijinal la se pèt la korije.

8.3 chanjman konpozisyon gaz ak kondisyon koreksyon.

Kòd GB ak ASME Kòd pa limite chanjman nan gaz nan tès pèfòmans, osi lontan ke tou de pati yo rive jwenn yon akò. Sipleman an DL/T ogmante ranje a varyasyon ki akseptab nan gaz la tès, ak EN estanda mete devan kondisyon klè pou ranje a varyasyon nan imidite ak sann nan gaz la, ki egzije pou devyasyon nan YHO soti nan valè a garanti nan dlo nan gaz la Pa ta dwe depase 10%, ak devyasyon nan Yash soti nan valè a garanti pa ta dwe depase 15% anvan koreksyon. An menm tan an, li make ke si devyasyon tès la depase ranje a nan chak devyasyon, tès la aksepte pèfòmans kapab fèt sèlman te pote soti apre yo fin yon akò rive ant manifakti a ak itilizatè a.

8.4 Koreksyon valè kalorifik gaz.

Kòd GB ak ASME pa presize koreksyon valè kalorifik gaz la. EN estanda mete aksan sou ke si tanperati a referans te dakò se pa 25 ℃, valè a kalorifize gaz (NCV oswa GCV) yo ta dwe korije nan tanperati a te dakò. Fòmil koreksyon an se jan sa a:

HA: valè kalorifik nèt nan gaz nan tanperati referans nan 25 ℃;

HM: valè nèt gaz kalorifik korije dapre TR la tanperati referans te dakò.

9.Erè tès ak ensèten

Ki gen ladan tès pèfòmans chofaj, nenpòt ki tès ka gen erè. Erè tès yo sitou ki konpoze de erè sistematik, erè o aza, ak erè nan omisyon, elatriye. Tout twa estanda mande pou ke erè posib yo ta dwe evalye ak elimine kòm anpil ke posib anvan tès la. ASME Kòd ak EN Creole mete devan dapre konsèp yo nan ensèten ak ensèten.

Dapre kontni tès GB, yo erè mezi a ak erè analiz nan chak mezi ak atik analiz yo kalkile, epi li se erè nan kalkil efikasite final jwenn jije si wi ou non tès la kalifye.

Li make nan chapit ki enpòtan nan kòd ASME ke tout pati yo nan tès la ta dwe detèmine valè yo akseptab nan ensèten nan rezilta tès la anvan tès la, ak valè sa yo yo rele ensèten nan sib nan rezilta yo. Kòd ASME bay metòd kalkil ensèten an. Kòd la ASME tou précis ke apre chak tès yo fini, yo dwe ensèten a dwe kalkile dapre chapit yo ki enpòtan nan Kòd la ak ASME PTC 19.1 kòd. Si ensèten a kalkile se pi gran pase ensèten nan sib rive nan davans, tès la pral valab. Kòd ASME mete aksan sou ki ensèten nan rezilta yo tès kalkile se pa limit la erè ki akseptab nan pèfòmans chofaj, ak ensètitid sa yo yo, se sèlman itilize jije nivo a nan tès pèfòmans (sètadi si wi ou non tès la se efikas oswa ou pa), olye ke yo evalye la Pèfòmans chofaj.

EN Creole presize ke final efikasite relatif la Ewo dwe kalkile dapre ensèten a nan chak sub-atik, ak Lè sa a, efikasite nan ensèten Uη β dwe kalkile dapre fòmil sa a:

Uηβ = ηβxεηβ

Si kondisyon sa yo yo satisfè, li dwe jije ke se valè a garanti nan efikasite reyalize:

ηβg≤ηb+uηβ

Nan ki:

η g se valè garanti efikasite;

ηB se valè efikasite korije a.

Li ka wè klèman nan diskisyon ki anwo a ke analiz erè GB ak kalkil ensèten nan kòd ASME yo se kritè pou jije si tès la gen siksè, ki pa gen anyen pou li fè ak si endèks efikasite la kalifye, pandan ke ensèten an Nan EN Creole pa jije si wi ou non tès la gen siksè, ki se pre relasyon ak si wi ou non endèks la efikasite ki kalifye.

10.Konklizyon

GB10184-88, DL/T964-2005, ASME PTC4-1998 ak EN12592-15: 2003 klèman egzije tès efikasite chofaj ak metòd kalkil, ki fè pèfòmans nan pèfòmans chofaj ki baze sou prèv. Kòd GB ak ASME yo lajman itilize nan Lachin, pandan y ap estanda EN yo raman itilize nan aksepte domestik.

Lide prensipal la nan tès evalyasyon pèfòmans chofaj ki dekri nan twa estanda yo se menm bagay la, men akòz diferan sistèm yo estanda, gen diferans nan anpil detay. Papye sa a fè kèk analiz ak konparezon nan twa estanda yo, ki se pratik yo sèvi ak estanda yo nan sistèm diferan plis presizyon nan aksepte pwojè. EN Creole pa te lajman itilize nan Lachin, men li nesesè fè yon analiz pi fon ak rechèch sou kèk nan dispozisyon li yo. Pou fè preparasyon teknik nan respè sa a, ankouraje ekspòtasyon nan chodyèr domestik nan yon peyi oswa rejyon ki aplike estanda Inyon Ewopeyen an, ak amelyore adaptabilite nou nan mache entènasyonal la.